Artikel 106b [Länderanteil an der Kraftfahrzeugsteuer]
Den Ländern steht ab dem 1. Juli 2009 infolge der Übertragung der Kraftfahrzeugsteuer auf den Bund ein Betrag aus dem Steueraufkommen des Bundes zu. Das Nähere regelt ein Bundesgesetz, das der Zustimmung des Bundesrates bedarf.
第106b条 [自動車税の連邦への移管に伴う措置]
2009年7月1日以降、自動車税の連邦への移管の結果として、連邦の税収からの一定額が、諸ラントに帰属する。詳細は、連邦参議院の同意を要する連邦法で定める。
Article 106b [Länder share of motor vehicle tax]
As of 1 July 2009, following the transfer of the motor vehicle tax to the Federation, the Länder shall be entitled to a sum from the tax revenue of the Federation. Details shall be regulated by a federal law requiring the consent of the Bundesrat.